Моше Бацир против Моше Кацава
Житель Бат-Яма Моше Бацир обвиняет президента Израиля не более, не менее как в… расизме. А также – во лжи.И эта скандальная история уже получила шумную публичную огласку.
Началась же она с публикации Зеэва Захави «Разбитая мечта»в местном приложении «Маарива» — «Зман Холон-Бат-Ям» (28.04.06), посвященной прошедшей тремя днями раньше государственной церемонии памяти Дня Катастрофы и героизма в «Яд Вашем».
Корреспондент с недоумением обратил внимание на то, что свое приветственное слово президент Кацав адресовал присутствовавшим на церемонии высокопоставленным государственным чиновникам и ни одним словом не упомянул… самих переживших Катастрофу, находившихся и на факельном подиуме, и в зале.
Моше Бацир в своем письме в редакцию газеты привел собственное объяснение этому из ряда вон выходящему обстоятельству, которое и было опубликовано в той же газете (5.05.06) под заглавием «Наша Катастрофа».
Его содержание настолько ошеломляет, что мы предпочли изложить его (естественно, в переводе на русский язык) по тексту имеющегося в нашем распоряжении авторского оригинала, который в целом совпадает с публикацией.
«Уважаемый Натан Захави!
В последнюю пятницу вы написали статью, касающуюся президента государства Моше Кацава, в которой справедливо отметили, что в своем вступительном слове он не упомянул переживших Катастрофу, а лишь начальство, которое присутствовало на церемонии.
Между тем, для уважаемого президента это совершенно не удивительно: он с младых ногтей ненавидит ашкеназов. (Здесь следует заметить, что супруга президента — Гила Кацав происходит из семьи выходцев из Польши и Украины. – Ред.)
В книге, написанной десять назад Михельсоном о президенте Кацаве рассказывается, что президент, будучи учеником средней школы в Беэр-Тувья, получил пощечину от своего учителя, и эту пощечину он не может забыть до сих пор. Но при этом ни словом не упомянуто о том, за что он ее получил.
Рассказал об этом сам учитель, опубликовавший около 8 лет назад в «Мосаф Гаарец» свою версию этой истории.
- Это верно, что я отхлестал его, но произошло это после того, как Моше Кацав в одном из споров со мною сказал: «Жаль, что нацисты не покончили с твой семьей».
Президент, который является искушенным политиком и слывет образцом учтивости, был чрезвычайно уязвлен словами своего бывшего учителя и утверждал, что он получил эту пощечину за то, что «сделал пи-пи в штаны»…
Так что «странное поведение» на открытии церемонии уважаемого президента, который обеспокоен разобщенностью израильского народа, вполне объяснимо. Можно сказать, что он впитал это с молоком матери.
Впрочем, я, как и президент Кацав, тоже учился в школе «Кфар-Ноар» в Бен-Шемене, и мне не раз приходилось во время споров и дискуссий слышать это выражение от детей из Ирана и Марокко: «Жалко, что нацисты не закончили свою работу, тогда б ты и не родился». Но говорили это 15-18 – летние парни».
На публикацию Бацира последовала незамедлительная реакция пресс-секретаря президента г-жи Хагит Коэн, опубликованная все в той же газете 12.05.06.
«В ответ на письмо г-на Моше Бацира…
1. Утверждения г-на Моше Бацира, касающиеся президента государства г-на Моше Кацава, лишены каких-либо оснований. Г-н Бацир не потрудился проверить имеющуюся у него информацию.
2. Фактов, которые привел автор статьи, не было, потому что их не могло быть никогда и, вопреки его утверждению, ничто подобное никогда не публиковалось.
3. Никто и никогда, кроме г-на Бацира, не утверждал подобные вещи относительно президента государства в период его учебы в начальной и средней школах.
4. Вся приведенная информация лишена какого-либо основания.
5. Следует отметить, что все мои попытки связаться с г-ном Бациром, чтобы побеседовать с ним и указать на его заблуждение – не увенчались успехом».
Моше Бацир, конечно, не остался в долгу (ведь его фактически обвинили во лжи!) и в своем очередном обращении в газету уличил пресс-секретаря президента в явной манипуляции и подтасовке фактов — вопреки тому, что приведено в названных им источниках – книге Михельсона о президенте Кацаве и статье его учителя из Беэр-Тувья. И это, по его словам, еще больше убеждает его в своей правоте.
Кроме того, Бацир выразил сомнение в том, что пресс-секретарь «безуспешно пыталась» связаться с ним, ибо все существующие в его доме линии коммуникации – телефон, три мобильных аппарата разных компаний и, наконец, электронная почта — фиксируют входящие звонки 24 часа в сутки, включая субботу. Так что, как он считает, и это утверждение пресс-секретаря столь же недостоверно, как и все прочие.
Остается лишь привести сведения о фигурантах этой необычной истории.
и ученый-исследователь Цeнтра абсорбции в науке
По материалам газеты «Зман
Холон — Бат-Ям»/»Маарив»
Фото: иллюстрация.
