Хроника времен перемен

Муниципальная хроника середины недели

Если, как и обычно по средам, обозреть муниципальную печать и местные ивритоязычные издания, можно с удовлетворением констатировать, что умы граждан Бат-Яма, по-прежнему, заняты двумя жизненными интересами: благоустройством родного города и… сексуальными домогательствами к несовершеннолетним. Ограничимся, как обычно, первыми.

…В муниципалитете Бат-Яма состоялся прием для членов всеизраильского молодежного движения КАЦАВ («Строить и модернизировать»), которые отправляются на срочную службу в кибуц Хулит, что у перехода Рафиах. Молодежное движение КАЦАВ было образовано в Бат-Яме 10 дет назад, и сейчас в городе работают 6 отделений при городских общинных центрах. После службы в армии юноши и девушки вернутся в родной город и продолжать активно участвовать в общественной жизни Бат-Яма. Руководители муниципалитета пожелали удачи новобранцам во всех их начинаниях и выразили гордость целями и деятельностью их движения.

…Красивый вид ныне открывается посетителям города, въезжающим в Бат-Ям с шоссе Аялон. Здесь закончены работы по благоустройству, и въезд в город приобрел весьма респектабельный вид. Появились красивые круглые клумбы с каменными вазонами, построены декоративные стелы с именем города на иврите и английском. Аналогитные работы ведутся также на въезде в город со стороны улицы Керен Кайемет ле-Исраэль.

….Завершились ремонтные работы по благоустройству улицы Ниссенбаум. Здесь были заменены тротуары, электролинии, канализационные трубы, выполнено озеленение. По этому поводу на мечте «смычки» состоялся импровизированный концерт городской самодеятельности и торжественное разрезание оранжевой (!) ленточки.